Спектр услуг InText включает в себя экспертную локализацию игр, лингвистический и функциональный контроль качества, культурную адаптацию, локализацию мультимедиа (озвучивание, субтитры, видеомонтаж) и мн. др. InText с радостью пообщается с вами и предложит свои услуги для ваших уникальных игр ... Читать дальше »

За первую неделю на участие в Ukrainian Narrative Game Jam зарегистрировался 131 участник. Темой нового джема – который, напомним, развивает популяризированный Русланом Саликовым формат джемов визуальных новелл – стало слово «шум» ... Читать дальше »

На прошлогоднем фестивале Unreal Fest в Сиэтле компания Epic Games представила MegaLights — нововведение, призванное переосмыслить то, как освещение воспринимается в виртуальных мирах на базе Unreal Engine 5.5. Живая техническая демонстрация, в которой приняли участие ... Читать дальше »

Украинская студия Cybernation Team открыла страницу своей игры "THREEDAYS" в Steam. Это тактический шутер, посвященный событиям текущей войны в Украине, стремящийся достичь максимального реализма. На скриншотах можно увидеть лица персонажей, которые достоверно воспроизведены благодаря технологии фотограметрии ... Читать дальше »

Команда разработчиков игрового 3D-движка UNIGINE сообщила о выпуске версии 2.19.1. Этот релиз прежде всего сфокусирован на стабилизации, но он также принес с собой и ряд важных функциональных дополнений ... Читать дальше »

Gaijin Entertainment представила демо новой, пока не названной и не анонсированной, игры, которое показывает, на что способен открытый игровой 3D-движок Dagor Engine ... Читать дальше »

"Satan Claus" - это размеренный новогодний платформер, выпущенный для ретро-приставки Sega Genesis (Mega Drive) компанией T-Arts Studio. Игра предлагает игрокам уникальный опыт с элементами рождественской тематики и черного юмора ... Читать дальше »

Компания Microsoft объявила о запуске Xbox Game Camp Ukraine - бесплатного однодневного виртуального мероприятия, посвященного празднованию будущих и уже известных украинских разработчиков игр, проживающих в Украине и за ее пределами. Это уникальная возможность для украинцев проявить себя на международном уровне, поэтому не упустите свой шанс ... Читать дальше »

Украина заняла в Steam первое место в мире по количеству продаж "Songs of Silence" от Chimera Entertainment, H2 Interactive (Южная Корея и Япония), обогнав Китай и США — как видим, украинская локализация и активная кампания в соцсетях действительно работают. Игра выходит из раннего доступа Steam уже сегодня ... Читать дальше »

Стало известно о токсическом менеджменте, проблемах разработки и сотрудничестве с (российским экспат-издателем) игры Fulqrum в украинской студии Dreamate, которая продолжает работать над ролевой игрой New Arc Line. Анонимные сотрудники описывают состояние Dreamate как максимально хаотическое: "старые работники выгорели, а новые, когда узнают состояние процессов в компании, теряют мотивацию" ... Читать дальше »