|
Нужен перевод паспорта
|
|
| Gney | Дата: Четверг, 15.05.2025, 09:07 | Сообщение # 1 |
 Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Оффлайн
| Поступаю в вуз, и для подачи документов требуют перевод с болгарского на русский с нотариальным заверением. Надо перевести паспорт, свидетельство и другие сопутствующие документы. Подскажите, куда лучше обратиться в Москве — может, есть проверенные агентства или бюро переводов? И сколько это обычно стоит? Еще интересует, сколько займёт времени подготовка документов.
|
| |
| |
| Kerker | Дата: Четверг, 15.05.2025, 09:11 | Сообщение # 2 |
 Рядовой
Группа: Проверенные
Репутация: 0
Статус: Оффлайн
| Я в прошлом году переводил болгарский аттестат и справку из школы для поступления в МГУ. Нашел бюро возле станции метро Китай-город — сделали быстро, за день управились, всё с нотариальным заверением. Но совет, лучше заранее проверьте, какие именно документы вузу нужны, чтобы дважды не бегать. Цены не кусались, что-то около 800 рублей за страницу с заверением.
|
| |
| |
| Mags | Дата: Четверг, 15.05.2025, 09:21 | Сообщение # 3 |
 Рядовой
Группа: Проверенные
Репутация: 0
Статус: Оффлайн
| Если нужен качественный перевод документов с нотариальным заверением с болгарского — лучше обращаться в специализированные бюро, которые этим регулярно занимаются. Есть такие, где прямо указано, что они работают с болгарским языком, и у них уже есть шаблоны перевода паспортов, свидетельств и справок. Это ускоряет процесс и снижает риск ошибок. Рассмотрите например это бюро переводов https://masterperevoda.ru/languages/bolgarskiy/
|
| |
| |
